questo per segnalare l'inadeguatezza di Picard come moderatore