Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
penso che lo sanno hanno i sassi, per quello sono contenti
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
A lucca si diceva che venivano mostrati alcuni pezzi di gameplay doppiati in italiano, qualcuno sa se sono stati messi online? avevo la curiosità di sentire chi avevano preso nel ruolo di v.
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
Leorgrium
A lucca si diceva che venivano mostrati alcuni pezzi di gameplay doppiati in italiano, qualcuno sa se sono stati messi online? avevo la curiosità di sentire chi avevano preso nel ruolo di v.
con la coda che c'era tutti i giorni al padiglione non c'ho manco pensato ad avvicinarmi. A Maggior ragione se la big news era il doppiaggio di cui non mi interessa una fava.
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
Leorgrium
A lucca si diceva che venivano mostrati alcuni pezzi di gameplay doppiati in italiano, qualcuno sa se sono stati messi online? avevo la curiosità di sentire chi avevano preso nel ruolo di v.
Non si diceva , li hanno mostrati, ma online non c'e' un cazzo , mi sta bene l'esclusiva Lucca ( altrimenti uno dice , cosa ci vado a fare ? ) ma visto che è finito potevano metterlo online, cazzo è un progetto top secret della NASA ?
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
il Manzo
Non si diceva , li hanno mostrati, ma online non c'e' un cazzo , mi sta bene l'esclusiva Lucca ( altrimenti uno dice , cosa ci vado a fare ? ) ma visto che è finito potevano metterlo online, cazzo è un progetto top secret della NASA ?
Basta un po' di pazienza e finisce tutto online. Il Comics è finito solo 4 ore fa dopotutto.
Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
Darkless
Basta un po' di pazienza e finisce tutto online. Il Comics è finito solo 4 ore fa dopotutto.
Basta aspettare... purtroppo mi sa che me lo gioco in inglese, se questo è il doppiaggio non ci siamo proprio. La Voce di V maschile è davvero orrenda.
https://youtu.be/vpXXJQPdAao
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Come volevasi dimostrare: voci "anonime" che poco hanno a che spartire con le controparti a schermo... il nero che si vede all'inizio non ha nemmeno una voce della sua etnia :rotfl:
Speriamo ci sia la possibilità di selezionare l'audio.
Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
Spidersuit90
Come volevasi dimostrare: voci "anonime" che poco hanno a che spartire con le controparti a schermo... il nero che si vede all'inizio non ha nemmeno una voce della sua etnia :rotfl:
Speriamo ci sia la possibilità di selezionare l'audio.
Conoscendo cd project è assolutamente possibile selezionare l’audio e sottotitoli. Spero anche che non li facciano microscopici come va di moda ultimamente :asd:
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Intanto hanno censurato il video! In pieno stile Cyberpunk!
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
E vabbhè, cmq non vi siete persi nulla. Gli ambienti interni mi parevano un poco spogli :uhm:
E quella sembrava la versione console cmq :sisi:
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
Spidersuit90
Come volevasi dimostrare: voci "anonime" che poco hanno a che spartire con le controparti a schermo... il nero che si vede all'inizio non ha nemmeno una voce della sua etnia :rotfl:
Speriamo ci sia la possibilità di selezionare l'audio.
Sicuramente, è un'opzione presente sin dai tempi del primo Witcher.
Poi se è per quello ci sarebbe gente disposta a far doppiare a Luca Giurato tutti i pesonaggi (donne comprese) pur di avere Ward per Keanu Reeves.
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
Spidersuit90
Come volevasi dimostrare: voci "anonime" che poco hanno a che spartire con le controparti a schermo... il nero che si vede all'inizio non ha nemmeno una voce della sua etnia :rotfl:
Speriamo ci sia la possibilità di selezionare l'audio.
A me sembrano voci che vanno benissimo
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
Spidersuit90
Come volevasi dimostrare: voci "anonime" che poco hanno a che spartire con le controparti a schermo... il nero che si vede all'inizio non ha nemmeno una voce della sua etnia :rotfl:
Speriamo ci sia la possibilità di selezionare l'audio.
Son riuscito finalmente a vederlo. Effettivamente doppiaggio senza infamia e senza lode con voci abbatanza generiche che non riflettono gran che il personaggio pur con una recitazione discreta di per sè.
Citazione:
Originariamente Scritto da
Maybeshewill
A me sembrano voci che vanno benissimo
Non che ci fossero dubbi :asd:
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Ora non so chi si occuperà del doppiaggio. Non leggo nulla sul sito di Synthesis di Max Reynaud.
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Comunque se il doppiatore di Keanu Reaves è Luca Ward siamo in buone mani.
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Citazione:
Originariamente Scritto da
Angels
Comunque se il doppiatore di Keanu Reaves è Luca Ward siamo in buone mani.
E gli altri settordicimila personaggi non contano ? :asd:
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
ma il commento in italiano che si sente nel video era un tipo delle pulizie al Lucca che ha preso il microfono vero? non un narratore in game? Cmq le voci seguono il filone dei nuovi doppiatori ita con voci neutrali senza picchi emozionali...
Re: Cyberpunk 2077 | By CD PROJEKT RED
un luca ward per ogni 100 albanesi/rumeni tipo HL2 :asd:
affarone :snob:
spero si possa mettere l'audio inglese..