tieni a mente che non è possibile fare tutte le missioni secondo il livello della missione, mi spiego: ci sono un po' di missioni principali tutte delle stesso livello, ma quando inizi a farne una automaticamente salirai e per le successive risulterai "troppo forte", anche farle tutte insieme non conviene perché finisce che fai casino e basta, vale anche per le secondarie che in genere danno meno XP e se cominci un plot primario e fai 3-4 missioni poi ti ritrovi con una manciata di quest a livello più basso......... è un po' un problema del gioco questo, ma niente di che, è una piccolezza, adesso che poi c'è l'opzione per livellare tutti i nemici secondo il tuo livello è ancora più marginale, certo bisogna vedere se attivando questa opzione si alzano anche gli XP ottenuti, ma non credo proprio
la tua paura di diventare troppo forte con i dlc è infondata, non puoi farli se non raggiungi almeno il livello consigliato (a marcia della morte anche 2-3 sopra, è meglio). inoltre i dlc sono per l'end game, livello molto alto, consigliato dopo la fine della storia principale