Intanto i Russi stanno organizzando una ricostruzione storica dei bei tempi del 1942. A quanto pare hanno rispolverato l'ordine 227 e chiunque (incluso personale militare) tenti di attraversare a nuoto il Dnieper per ritirarsi dalla regione di Kherson verrà fucilato.