Jon ha fatto passare i bruti -> I bruti premono sulle terre degli Umber -> Gli Umber, che da sempre hanno fronteggiato per primi le scorribbande di chi passava oltre la barriera, ora si trovano qualche migliaio di potenziali nemici ad uno sputo da casa -> Gli Umber chiedono aiuto, per quanto a malincuore, al protettore del nord per eliminare un problema che è un po di tutti.
La scena esprime chiaramente il disprezzo di Jon il Piccolo verso i Bolton... la sua riluttanza ad inginocchiarsi ed a dichiare fedeltà a chi ha davanti.
Però fa di necessità virtù, e viene cmq lì per avere una mano contro i bruti.
Tutto sommato dimostra un certo pragmatismo.
A nord i Bolton sono i protettori ufficiali riconosciuti dalla corona, e con l'appoggio dei Karstark più svariate casate minori sono già probabilmente in posizione di forza rispetto agli Umber.
A questo si aggiunge la presenza dei bruti a nord, che di fatto mette gli Umber tra i martello e l'incudine.
Quindi diciamo che Jon sacrifica un ragazzino a cui teoricamente dovrebbe la sua fedeltà ma che non ha più armate al seguito e lo condurrebbe in una guerra intestina nel nord che difficilmente può vincere, pur di garantire la sopravvivenza della casata.