Povero Faber, povero Faber