Io farņ cosģ, non tanto perché non possa permettermeli bensģ perché mi par di sprecare soldi a lasciar lģ. Gią ora che guardo alcune serie su Amazon mi par di aver buttato via i soldi dell'abbonamento NetflixOriginariamente Scritto da Ceccazzo
Io farņ cosģ, non tanto perché non possa permettermeli bensģ perché mi par di sprecare soldi a lasciar lģ. Gią ora che guardo alcune serie su Amazon mi par di aver buttato via i soldi dell'abbonamento Netflix
si divide l'abbonamento, faccio cosģ con Netflix e viene una cifra irrisoria, si puņ fare anche col servizio del fottuto topo del male?
Azz la fanno cosģ overpowered? Siamo ai livelli di Fenice.
voglio proprio sperare di no, confido vivamente che propenderanno per il "fino ad ora non si erano mai visti ma ci sono sempre stati" altrimenti ti bruci tutti i mutanti alla Apocalisse, quelli millenari. Sarebbe una follia cambiare cosģ la storia.
Guarda meglio l'ombrae chi č? dal nome e dal poster parrebbe una casalinga affetta da dipendenza televisiva
Nei fumetti scarlett witch o wanda č potenzialmente uno degli esseri pił potenti dell'universo, forse anche pił di Fenice
Puņ manipolare la realtą e il campo probabilistico su scala cosmica (se non ricordo male una volta ha creato un intero universi alternativo o qualcosa di simile) l'unico limite sta nel controllo e nel instabilitą dei suoi poteri, poi a seconda della storia si inventano qualcosa per diminuirli
Quella del film č praticamente una sua cosplayer
Nei fumetti scarlett elimina da sola la razza mutante
Inviato dal mio Redmi 5 Plus utilizzando Tapatalk
Vabbč non č nemmeno sta gran cosa, lo ha fatto anche wolverine e senza poteri cosmiciNei fumetti scarlett elimina da sola la razza mutante
Inviato dal mio Redmi 5 Plus utilizzando Tapatalk
č piuttosto indistinta e non si capisce di chi dei 2 sia.
se lasciati a se stessi i problemi tendono a risolversi da soli, se cosģ non accade, allora č meglio lasciar perdere il tutto e passare ad altro.
- gli ignoranti ignorano -
Mi dimentico sempre che quella di House of M era lei, č troppo simile a Jean Grey e mi confondo spessoNei fumetti scarlett elimina da sola la razza mutante
Inviato dal mio Redmi 5 Plus utilizzando Tapatalk
- - - Aggiornato - - -
scarlet witch sarebbe wanda vision?
se lasciati a se stessi i problemi tendono a risolversi da soli, se cosģ non accade, allora č meglio lasciar perdere il tutto e passare ad altro.
- gli ignoranti ignorano -
Wanda Vision sarebbe un gioco di parole con i nomi dei due protagonisti, Wanda e Visione. Si traduce come la visione di Wanda
non dovrebbe essere wanda's vision ?
Il gioco di parole č che WandaVision suona come una marca di televisori anni '50, infatti nel poster intero l'immagine č inserita in un televisore col titolo nella cornice
spesso gli americani si prendono molte libertą con la loro stessa lingua, scritto in maniera corretta non avrebbe lo stesso impatto, se si svolge in un mondo creato da Wanda č chiaro come bisogna tradurre il titolonon dovrebbe essere wanda's vision ?
Ultima modifica di Robbie; 27-08-19 alle 11:57
ecco perchč bisogna adattare questi giochi di parole, contesto compreso, rendendoli comprensibili anche nelle altre lingue.
se lasciati a se stessi i problemi tendono a risolversi da soli, se cosģ non accade, allora č meglio lasciar perdere il tutto e passare ad altro.
- gli ignoranti ignorano -
in italiano č la stessa parola con lo stesso significato, manca solo la e finale
Cosa mai ci sarą di complicato da capire nel titolo WandaVision?
Niente, č manuč che č simple.
Permessi di Scrittura
|
|
|
|
Rispondi Citando
