Citazione Originariamente Scritto da Absint Visualizza Messaggio
Isekai is a subgenre of fantasy in which a character is suddenly transported from their world into a new or unfamiliar one. ... Like Alice, Dorothy Gale, and Wendy Darling, the main characters of isekai stories are taken to alternative fantasy worlds full of magic, swords, and adventures.

Tipicamente quindi caratterizzato da personaggi femminili?
Il termine è giapponese, quindi riferito principalmente a light novel/manga/anime.
In effetti anche gli esempi occidentali nella descrizione che hai riportato potrebbero rientrare nel genere, però non so se e quanto abbia senso farlo

Sul genere dei personaggi non mi sbilancerei, su quelli più conosciuti qua da noi mi sembra ci sia un po' più genere maschile tra i protagonisti, ma è un mondo infinito, non credo che abbia un grosso peso la cosa.

L'importante è che il protagonista, che vive in un mondo "reale" venga catapultato in qualche modo in un mondo alternativo, solitamente fantasy. Di solito nel mondo reale il tizio è abbastanza sfigato e nel nuovo mondo ha modo di riscattarsi.