Il video non è che fosse molto chiaro, ma si può intuire che l'altro sistema dove si può caricare una "cartuccia virtuale" sia il sistema della persona a cui si presterà il gioco. Quella schermata può apparire solo a chi possiede il gioco, chi lo ha ricevuto in prestito sicuramente non può prestarlo a sua volta a terzi. "Not loaded" probabilmente significa che il gioco non è stato scaricato sulla console di chi presta il gioco (sarebbe abbastanza limitante diversi scaricare i giochi dall'eShop prima di darli in prestito. Io stesso, anche se ho una SD abbastanza grande, cancello i giochi digitali una volta terminati, per liberare spazio).