Mia moglie l'ho messa davanti al fatto compiuto.
Quando l'ha vista mi ha detto:
Io: - "cos'è quel zavaglio li?" (zavaglio per il nostro dialetto è un "aggeggio/coso" dispregiativo).
io: - è la nuova console di nintendo! è una figata.
Lei: - "si, una figata che finisce li sul mobile a prendere polvere insieme a quell'altro zavaglio li." (indicando la PSVita.)
Il bello della cosa è che probabilmente ha ragione. una volta finito Zelda non so quanto la userò.