l'esplorazione spaziale è davvero un dito nel culo