Ma non è che hai un qualche genere di "v-sync" forzato dai drivers AMD?

É strano che con il monitor a 59.xx hz tu abbia i giochi che, combinazione, fanno 59 fps.

Il fatto che quando attivi il v-sync ti si blocchi tutto a 30 fps e sia ingiocabile, mi pare sia uno dei motivi per cui sono nate tecnologie come G-sync e Free-sync; se il sistema non è in grado di garantire i 60 fps fissi, le prestazioni crollano