L'SSD è l'upgrade più significativo che si possa fare.
Vai di Samsung 850 EVO, da 250 o 500GB.

Per la RAM, se aggiungi, è consigliabile andare con banchi il più simili possibile a quelli che hai.
Poi puoi guardare quelli certificati per la tua scheda madre: https://www.asus.com/it/Motherboards.../HelpDesk_QVL/