ho aggiornato anch'io forzando a mano l'update e ora vedo le cartelle
windows (17gb circa)
windows.old (21,5gb)
windows10updgrade (21mb)

in teoria la seconda e la terza si possono cancellare, giusto?
appena finito l'aggiornamento mi era apparsa una finestrella con le novità e l'opzione di fare la pulizia di windows ma ovviamente son passato oltre e ora non riesco più a trovarla