Sembra una di quelle cose che succedono random a Windows 10 e che nemmeno Microsoft sa come risolvere.

Tipo a me che a un update è scomparsa la possibilità di spegnere il PC quando sono nella schermata iniziale di inserimento password.

Fatto un update ed è semplicemente scomparso l'icona con il pulsante di spegnimento.