TW3 (ma in genere tutti i giochi di Steam) vengono reinstallati "pari-pari", quindi anche i salvataggi (che normalmente sono in cloud)
in ogni caso, cerca tra i Documenti se trovi la cartella dei salvataggi, ma a regola, non ci dovrebbe essere nessun problema