Secondo me hai premuto male [cit.] infatti sei andato in download mode (di solito è perché si preme volume down al posto di volume up)

Non so il Note, io di solito clicco la notifica sul cell, dopo averlo collegato al pc via usb, di "modo USB" e invece di ricarica metto scambio file e così mi appare un'unità disco sia per la memoria interna sia per l'sd nel computer e travaso.