col commento di magalli