purtroppo sì