Teon, ovviamente so benissimo cosa sono i traccianti e a cosa servono, ma un tank della WW2 (dove il cammuffamento era fondamentale, SPECIE IN UN IMBOSCATA) che spara traccianti non si può vedere.

Addirittura mi pare che anche il Tiger nel film li sparava, pur partendo da una posizione nascosta.
In condizioni reali scommetto che avrebbe scoppiato altri due Sherman prima che gli americani lo individuassero, probabilmente dal fumo.