Beh il problema è aggirabile condividendo l'account con più familiari.
L'unico sbatti al limite sarebbe di dover creare un indirizzo e-mail da utilizzare esclusivamente per gli acquisti su Amazon perché è possibile associare solo un'email ad account.
Mentre dati fatturazione, indirizzi e modalità di pagamento ne puoi mettere quanti ne vuoi quindi ognuno utilizza i propri dati.