perchč, ha una fine?