Perché?

[Sinex/]

Etichetta yogurt skir

[Algarde]

dovrei vedere qualcosa? non vedo un tubo

[Sinex/]

Perché sei un segaman

[Algarde]

i tedeschi lo devono tenere al caldo e noi al freddo

[Lux !]

Quelli italiani sono gradi centigradi, quelli tedeschi gradi crucchi

[Sinex/]

È lo spread?

[Maelström]

Diversa legislazione.

Per quanto in Italia sembra sia tutto un paese delle banane nel campo alimentare siamo tra i paesi con la legislazione e norme più severe in assoluto (regolamentazioni su produzione e conservazione di alimenti)

[Dehor]

sì ma se un tedesco lo legge in italia o viceversa?

[Maelström]

sì ma se un tedesco lo legge in italia o viceversa?

Se il tedesco lo legge in Italia lo sta comprando dal banco frigo a 4°C.
Se l'italiano lo legge in Germania lo sta comprando dal banco frigo a 7°C (yum yum).

Di fatto la dicitura è un'indicazione che riguarda le modalità di conservazione per la grande distribuzione o qualsiasi attività che somministra alimenti al pubblico soggetta a normativa HACCP, in pratica in Italia il banco frigo dei negozi deve avere una temperatura non superiore ai 4°C mentre in Germania non superiore ai 7°C, poi dopo l'acquisto uno a casa sua può fare come gli pare, pure metterlo sul balcone a 30°C e farlo diventare una brodaglia.

Diciamo che tenerlo a 7°C ci stanno i fermenti lattici vivi che si fanno i segoni a due mani ed iniziano ad agitarsi troppo.

[Glasco]

Se il tedesco lo legge in Italia lo sta comprando dal banco frigo a 4°C.
Se l'italiano lo legge in Germania lo sta comprando dal banco frigo a 7°C (yum yum).

Di fatto la dicitura è un'indicazione che riguarda le modalità di conservazione per la grande distribuzione o qualsiasi attività che somministra alimenti al pubblico soggetta a normativa HACCP, in pratica in Italia il banco frigo dei negozi deve avere una temperatura non superiore ai 4°C mentre in Germania non superiore ai 7°C, poi dopo l'acquisto uno a casa sua può fare come gli pare, pure metterlo sul balcone a 30°C e farlo diventare una brodaglia.

Diciamo che tenerlo a 7°C ci stanno i fermenti lattici vivi che si fanno i segoni a due mani ed iniziano ad agitarsi troppo.

#tgmj4s

imparare divertendosi

[Galf]

Se il tedesco lo legge in Italia lo sta comprando dal banco frigo a 4°C.
Se l'italiano lo legge in Germania lo sta comprando dal banco frigo a 7°C (yum yum).

Di fatto la dicitura è un'indicazione che riguarda le modalità di conservazione per la grande distribuzione o qualsiasi attività che somministra alimenti al pubblico soggetta a normativa HACCP, in pratica in Italia il banco frigo dei negozi deve avere una temperatura non superiore ai 4°C mentre in Germania non superiore ai 7°C, poi dopo l'acquisto uno a casa sua può fare come gli pare, pure metterlo sul balcone a 30°C e farlo diventare una brodaglia.

Diciamo che tenerlo a 7°C ci stanno i fermenti lattici vivi che si fanno i segoni a due mani ed iniziano ad agitarsi troppo.

sono onestamente incuriosito e felice di aver imparato starobbba

[Algarde]

Se il tedesco lo legge in Italia lo sta comprando dal banco frigo a 4°C.
Se l'italiano lo legge in Germania lo sta comprando dal banco frigo a 7°C (yum yum).

Di fatto la dicitura è un'indicazione che riguarda le modalità di conservazione per la grande distribuzione o qualsiasi attività che somministra alimenti al pubblico soggetta a normativa HACCP, in pratica in Italia il banco frigo dei negozi deve avere una temperatura non superiore ai 4°C mentre in Germania non superiore ai 7°C, poi dopo l'acquisto uno a casa sua può fare come gli pare, pure metterlo sul balcone a 30°C e farlo diventare una brodaglia.

Diciamo che tenerlo a 7°C ci stanno i fermenti lattici vivi che si fanno i segoni a due mani ed iniziano ad agitarsi troppo.

Non mi pare che i tedeschi stiano morendo in massa perché tengono la roba nel banco frigo a 7 gradi

[Skywolf]

Non mi pare che i tedeschi stiano morendo in massa perché tengono la roba nel banco frigo a 7 gradi

perché la razza ariana è superioreh!1!1!

[Lux !]

Non mi pare che i tedeschi stiano morendo in massa perché tengono la roba nel banco frigo a 7 gradi

Dici?

[ryohazuki84]

Non mi pare che i tedeschi stiano morendo in massa perché tengono la roba nel banco frigo a 7 gradi

perchè di solito in germania per le morti di massa usano i forni, non il banco frigo

[Fruttolo]

Litigano e divorziano

[Pakokasal]

C'hai un cazzo da fa, eh, maelcoso?

Inviato dal mio CLT-L29 utilizzando Tapatalk

[Sinex/]

Thx

[frank_one]

Mi ha sempre divertito vedere le differenze tra le traduzioni sulle confezioni. Spesso capita che in una lingua ci siano più informazioni.

[Maelström]

Non mi pare che i tedeschi stiano morendo in massa perché tengono la roba nel banco frigo a 7 gradi

Non è che muoiono in massa però la durata e la conservazione delle caratteristiche organolettiche dei prodotti peggiora all'aumentare della temperatura.
Poi oh stiamo parlando di gente che mangia crauti a colazione e pasta col ketchup a pranzo quindi ci vuole ben altro che yogurt conservato a 7°C per scoraggiarli.