se hai un tester basta aprire il joystick, metti un puntale dove ci sono le stagnature, e l'altro nei buchi della presa femmina db9, ovviamente devi controllare stesso filo/stesso bucose hai il segnale tra il filo "down" che non so di che colore l'abbiano scelto e il buco che mi pare pin 2, allora vuol dire che è lo switch difettoso, altrimenti il filo ha problemi. in questo caso bisogna vedere in che punto è rotto, se la crepa è nella stagnatura dell'attacco db9 sono veramente cazzi, altrimenti se è sulla piastra nel joystick è tutto sommato semplice