è morto il portatile, l'hard disk o entrambi?
hard disk meccanico?
definisci "rotto"