Mia zia nel suo viaggio in Canada in un ristorante self service è subito stata sgamata come italiana.

Praticamente era in fila e la signora la guarda e fa "AAAAAAAH ITALIANAAAAH"

La mia cara Zia è rimasta basita e non riusciva a capire cosa l'avesse tradita, aveva un piatto di "pasta" (che poi aveva definito grave errore prendere quello) una bistecchina e un insalata tutto riposto negli appositi contenitori detti piatti.

Poi guarda un villico locale e vide che si stava servendo versando il minestrone sul piatto dove cera già:
- Spaghetti bolognese alla base
- Bistecca sopra i sopradetti spaghetti
- Insalata
- dressing insalata
Il tutto poi coperto come tocco di classe finale dal minestrone.

Me lo ha raccontato con lo sguardo vacuo fissando il vuoto, povera Zia.