Se può servire a qualcun altro, WhatsApp salva i PDF in <radice memoria di archiviazione interna> / WhatsApp / Media / WhatsApp Documents

E non sa aprire i documenti, ti serve un'app esterna.