"Barbaro" è libero?