Temo che il cortocircuito sia che la signora Veneziani si identifichi come donna cisgender, ma usa su sé stessa la declinazione maschile.

A me fottesega, non le voglio imporre nulla, ma fossi in lei, mi chiamerei al femminile, piuttosto bisognerebbe chiedersi perché un direttore uomo non si fa chiamare direttrice.