butta la tua spada sul piatto della bilancia, che ne paghino il peso in oro