Esiste una soluzione che mi permetta su Windows di fare sta roba:

[Sinex/]

Ogni volta che stampo un documento si salva automaticamente un file pdf copia di quel documento

?