il coagulo/trombo di una vena, se si frammenta, raggiunge i polmoni (embolia polmonare)

quello di un'arteria può raggiungere gli organi più distali rispetto all'arteria stessa (embolia arteriosa), ma non è il tuo caso.

comunque flebite non vuol dire per forza "trombo", e se anche un trombo ci fosse, per determinare un'embolia significativa deve avere dimensioni notevoli