https://www.ojp.gov/pdffiles/posasph.pdf
To help minimize the
potential for in-custody injury or death,
officers should:
■ Follow existing training and policy
guidelines for situations involving
physical restraint of subjects.
Officer Subduing a Violent Suspect and How It Can Interfere With Breathing
■ As soon as the suspect is handcuffed,
get him off his stomach.
A me sembra che sta procedura non è che l'abbia proprio seguita alla lettera. Dopotutto era già per terra ed ammanettato, che cavolo di situazione voleva evitare?