Puoi andare da un rivenditore di materiale elettrico, comprare due prese femmina RJ45 toolless (si crimpano a pressione).
Tagli il cavo in punto, monti le due prese alle estremità e giunti il tutto con un patchcord fra le due prese.