ubifail ha tolto il termine samurai riferito a yasuke con un più generico "Ikki tousen" che tradotto significa più o meno uomo potente

non sanno che pesci pigliare, le polemiche erano ampiamente prevedibili, se volevano proprio andare avanti su questa strada avrebbero dovuto avere il coraggio delle proprie decisioni e dire "il gioco è nostro e facciamo come ci pare". Così con queste mezze risposte e mezze marce indietro sembra che non sappiano cosa stanno facendo