una turista francese in visita a venezia, fa caricare le sue 15 valigie al gondoliere per fare un giro in gondola tra i canali di venezia.
il gondoliere un po' dubbioso le carica tutte e 15 in modo minuzioso per distribuire correttamente i pesi sulla gondola, e il viaggio inizia.
la turista francese, estasiata da venezia e i suoi canali, comincia a esclamare "très jolie, très jolie".
finisce il viaggio e la turista francese è estasiata, fino a quando non scopre che le sue 15 valigie sono sparite; alchè contrariata chiede al gondoliere "dove cassò son finit le mie valigions?"
e il gondoliere: lei diceva tre giù li, tre giù li, le ho buttate tutte