Stavo leggendo news, pare che verso la fine di maggio dovrebbero essere riproposti nei cinema i primi 2 film della saga di Alien
Stavo leggendo news, pare che verso la fine di maggio dovrebbero essere riproposti nei cinema i primi 2 film della saga di Alien
quasi quasi
sperando "Aliens" sia la director's cut
Se riesco, voglio andare a rivedere il 2
Sarebbe il top ma ho dubbi a riguardo, le parti aggiuntive della director's cut sono in inglese senza doppiaggio e vista la preparazione anglofona dell'italiano medio sarebbero capaci di protestare..Originariamente Scritto da showa
Eh lo so"Maybe we got 'em demoralized...."
Hudsoooooooooooooon
metteranno il trigger warning "attenzione, presenza di parlato inglese, leggete i sottotitoli"
sinceramente le parti aggiuntive della DC sono ben superflue e sono contento che nella versione ufficiale siano state tagliate. Idem alien 1
Beh insomma superflue anche no.. all'inizio tagliano la parte in cui Ripley chiede notizie di sua figlia e la informano che è morta mentre lei era ibernata, più avanti tagliano scene interessanti tipo la sparatoria con le sentinelle automatiche che blocca gli alieni in extremis e altre che fa piacere vedere.
La notizia della figlia crea quel mood che fa intuire come mai si affeziona tanto alla bambina che salva più tardi.
Ultima modifica di Maelström; 15-05-23 alle 17:02
è curioso che la versione del film distribuita (che è stata montata e tagliata) abbia poi una (o più) versioni più lunghe chiamate "director's cut"
ho scoperto ORA che il primo Alien uscirà sia doppiato che in versione originale (sottotitolata). Il 2, solo in versione originale (sottotitolata).
Cioè BOH.
Puntavo al 2 che finalmente avrei incoronato il sogno di vederlo al cinema E NO, quello esce solo in inglese e SICURAMENTE FARANNO I CINEMA PIENI GUARDA
Andassero tutti a fanculo. Soprattutto chi ha fatto questa scelta DI MERDA.
Cazzo per ripicca me lo dovrei sparare a casa sul mio Oled da 65" in la versione 4k e si fottano tutti.
GNOOOOO I SOTTOTITOLI GNOOOOOOOOOOOOO MAMMA MI COSTRINGONO AGNINGLESHE GNOOOOOOOOOOO
Quoto tutto
DATEGLI UN...
4 sillabe
Prima sillaba
Me...? Te...? SE!!
oltretutto sono state tagliate in fase di montaggio, cioè non è una director's cut vera e propria, è una cagata, il film originale è quello "tagliato" cioè montato, e infatti concordo che stanno da culo quelle scene, ma non capiscono una sega di cinema, cosa vuoi
SEDATAVO!
Stando alle notizie le proiezioni sono previste dal 29 al 31 maggio
Sinceramente nella versione in inglese senza sottotitoli manco io ci capisco una mazza perchè l'inglese degli americani è come quando parlo mentre mangio la torta con ricotta e cioccolato bella pastosa che manco riesco a pronunciare bene le parole
Ultima modifica di Maelström; 24-05-23 alle 14:21
la cosa bella dei quei film era anche il doppiaggio in italiano
risentire le battute dei personaggi che ormai conosco a memoria o quasi
ahh boh. Vabè. Scelta loro. Poi il bello è che a guardare così sul web, pochi cinema dicono "doppiaggio in inglese". Sai la sorpresona..Però a quanto pare dovrebbe essere una decisione del distributore nazionale che ha deciso così.
Tanto valeva davvero mettere un blu ray 4k nei proiettori del cinema e bypassare sta problematica..ahh ad aver cinema COMPIACENTI
Fail intergalattico.
Grazie Topolino.
Permessi di Scrittura
|
|
Rispondi Citando
