primo numero #1 teutonico-monegasco della storia