Non me ne parlare, sono giorni che bestemmio su questa cosa. È stato reso tutto più scomodo, in più è sparito maps dalle "scorciatoie" sotto la barra di ricerca, e se provo a digitare "<luogo> maps" come risultati mi propone cose di MyMaps.
Credevo fosse un trucchetto di Google per complicare la vita su Firefox, ma poi ho appunto visto che succede anche su Chrome.

Alla fine ho creato un bookmark nella barra dei segnalibri che mi manda direttamente su Maps e faccio le ricerche da lì.