Ci vorrebbero due istituti simili: il referendum così come lo conosciamo, con quorum, per le materie veramente importanti, e poi lo schiferendum, senza quorum, per le materie di consultazione popolare ma seconda priorità
Ecco, quest'ultimo era chiaramente uno schiferendum in pectore