Non ho capito... quale sarebbe la truffa? Tecnicamente, Steam VEDE che tu stai avviando un videogioco, gli amici ti vedono in-game, le carte non arrivano a caso, si generano dopo un tot di tempo che il gioco resta avviato.
Io lo faccio con Steam Achiviement Manager, che mi è stato utile anche in altri casi (GoG Connect non mi vedeva certi giochi anche se li avevo in libreria, dopo averli avviati qualche minuto con SAM li ha visti, non mi andava di scaricare decine di GB di gioco... no fibra here), ma tipo, nel caso di giochi leggeri li scarico, lascio nel menù principale, alt + tab e faccio altro.