Forse già lo sapete. Su Steam c'è l'avventura testuale gratuita Doki Doki Literature Club che è stato tradotto in italiano da poco.
Da provare. ^^