seguendo il consiglio trovato su un altro forum ho scoperto che nel file delle opzioni grafiche (steamapps\common\No Man's Sky\Binaries\SETTINGS/TKGRAPHICSSETTINGS.MXML) è abilitato il G-sinc. Disattivandolo, praticamente i microstuttering sono spariti e non ho più quell'effetto di tearing come si il vsinc non funzionasse.