É tutto legato, ma se non vuoi giocare online non ci giochi, se vuoi invece metti la partita pubblica e giochi anche con il pg con cui giochi offline. Diciamo che parlare offline per Diablo 3 é un tantino azzardato.