[DD] Offerte - Steam, GOG, e non solo!

[Ataru Moroboshi]

Ehm......sta a 5€ con lo sconto....

Io lo vedo a 16,79 € senza nessuno sconto

Disco Elysium vale ogni singolo euro. Capolavoro assoluto secondo me.

Non ho dubbi sulla qualità del gioco, l'unica incertezza vera a parte il prezzo è la traduzione in italiano, che mi sembra sia ancora in sviluppo. Il mio inglese è decente, ma non so se basta a farmi apprezzare Disco Elysium come merita.

DE su Epic è al minimo storico, 8 euro

Lo so, ma proprio non ce la faccio a comprare su Epic, è più forte di me. Per quanto mi riguarda esiste solo come distributore di giochi gratis.

[Lars_Rosenberg]

Non ho dubbi sulla qualità del gioco, l'unica incertezza vera a parte il prezzo è la traduzione in italiano, che mi sembra sia ancora in sviluppo. Il mio inglese è decente, ma non so se basta a farmi apprezzare Disco Elysium come merita.

C'é giá una traduzione italiana fatta con il machine learning. Si puó cambiare lingua on-the-fly con una scorciatoria da tastiera quindi puoi passare da inglese a italiano quando vuoi se non capisci qualche frase.
La traduzione italiana non é perfetta (c'é qualche "bug" qua e lá), ma é dignitosa. Comunque da giocare assolutamente in inglese con la traduzione solo a supporto. É praticamente un'opera letteraria e il linguaggio utilizzato é importante per cogliere l'atmosfera.
Quello che intendo dire peró é che se la tua paura é la comprensione, hai sempre il paracadute a portata di tastiera.

[Kayato]

Io lo vedo a 16,79 € senza nessuno sconto


Non ho dubbi sulla qualità del gioco, l'unica incertezza vera a parte il prezzo è la traduzione in italiano, che mi sembra sia ancora in sviluppo. Il mio inglese è decente, ma non so se basta a farmi apprezzare Disco Elysium come merita.


Lo so, ma proprio non ce la faccio a comprare su Epic, è più forte di me. Per quanto mi riguarda esiste solo come distributore di giochi gratis.

????
Io lo vedo a 15,99€, su Epic hai un coupon da 10€ di sconto, lo vedi appena vai a fare il checkout.