Cioè devo guardare la lista dei giochi access per poi guardare nel negozio il gioco specifico? Mi pare contro intuitivo
Cioè devo guardare la lista dei giochi access per poi guardare nel negozio il gioco specifico? Mi pare contro intuitivo
Ma non è novembre il mese gratis?
Ah sì? Avevo capito un mese da subito. Vabbè
Quanta disonestàThe specific views expressed by blitzchung were NOT a factor in the decision we made. I want to be clear: our relationships in China had no influence on our decision.
We have these rules to keep the focus on the game and on the tournament to the benefit of a global audience, and that was the only consideration in the actions we took.
If this had been the opposing viewpoint delivered in the same divisive and deliberate way, we would have felt and acted the same.
Che enorme cazzata.
Certo come no
e perché no? se l'altro schieramento si incazzava come si incazzano i cinesi, perché blizzard dovrebbe perdere deliberamente l'altra metà del suo mercato?
Sent from my Redmi Note 5 using Tapatalk
Comunque ban ridotto a 6 mesi, ban dei caster ridotto a 6 mesi, il vincitore ricevera' il premio, perche' niente dimostra
quanto la policy "prima di tutto ti punisco peggio di uno stupratore di bambini, poi magari ci ripensiamo dopo".One of our goals at Blizzard is to make sure that every player, everywhere in the world, regardless of political views, religious beliefs, race, gender, or any other consideration always feels safe and welcome both competing in and playing our games.
https://news.blizzard.com/en-us/bliz...ers-tournament
The specific views expressed by blitzchung were NOT a factor in the decision we made. I want to be clear: our relationships in China had no influence on our decision.
post con un upvote, 0 commenti, da parte di un account con 10 messaggi nell'arco di 4 anni, di cui 4 anti cinesi
se ti dico che sono la fata turchina ci credi?
il mio cinese fa schifo, ma non vedo nessuno "our country" lì, l'unico "our country" si ottiene traducendo parola per parola 国(stato) e 家(casa/famiglia), che in inglese viene fuori "home country", ma che in verità è un enfasi per dire stato
poi il qualunque altra lingua di mia madre fa schifo, quindi una traduzione parola per parola non ce l'ho, ma il suo riassunto è che chiedevano scusa per l'accaduto, che discorsi del genere non contemplano loro che si limitano a fare tornei e giochi, che i "colpevoli" (non mi viene parola migliore) sono stati allontanati che e che, per chiudere, si rispetta la sovranità e gli affari interni del paese
Sent from my Redmi Note 5 using Tapatalk
Ci sono diversi thread su reddit che commentano la traduzione, molti confermano che e' sostanzialmente corretta a parte dettagli. Poi boh, sicuramente sono tutte fate turchine.
Altro esempio: https://www.reddit.com/r/Blizzard/co...ust_posted_an/
Comunque quello che dici tu non mi sembra molto diverso, e' comunque uno statement politico, con tanto di rassicurazione sull'allontanamento dei colpevoli. Rispettare la sovranita' del paese non e' esattamente la stessa cosa di "nelle interviste si parla solo del torneo e non dei generici cazzi propri".
stanno scrivendo scuse a un paese super nazionalista che ci mette tempo 0 ad accusarli di favorire HK
rispettiamo la sovranità del paese è tipo la frase standard per dire non mi intrometto, che altro doveva venire scritto?
Sent from my Redmi Note 5 using Tapatalk
Possono scrivere quello che vogliono, solo che quando poi dicono "non c'entra nulla il nostro rapporto con la Cina, è solo una questione di regole delle interviste" stanno dicendo stronzate, che è il punto degli altri post qui sopra.