Per HoS la risposta è sì a tutti i quesiti, vai tranquillo. Una volta installata l'espansione ti appare una nuova quest nel diario e tutte le quest di HoS sono blu nel diario, così le riconosci da quelle del gioco principale.
Per B&W immagino valga lo stesso meccanismo.