Con il fatto che con il controller non succede, il problema lo considero risolto
Dal punto di vista nerdologico però è una questione piuttosto interessante
Beh', a me succedeva che con Batman Arkham Knight si avviava ridotto a icona, cambiato PC, formattato e si avvia a schermo intero. Niente di strano direi.