Quello dove accetta l'incarico del tizio con gli occhi blu, d'infiltrarsi nel casinò spaziale.
Io l'ho intesa così, sapendo di essere condannato, V accetta un incarico suicida come modo di andarsene "col botto", come suggerito da Jackie, e diventare una leggenda dell'Afterlife