Esato, è questo il problema. Più fai fotorealistici i VG più si notano le mancanze in fatto di animazioni...
https://www.youtube.com/watch?v=lj9rS5c-LzA
55 pollici, 1m e mezzo di distanza: non si legge niente! Gli obbiettivi in alto a destra sono microscopici. E poi chi parla é scritto nello stesso font, dimensione e colore di quello che dice...Siamo al dilettantismo. Ombreggiatura minima dei sottotitoli e conseguente invisibilità di quest'ultimi quando sono su uno sfondo chiara. Per non parlare del fatto che in action i sottotitoli sono nella parte superiore dello schermo. Su Xbox one non ho notato particolari cali di frame. Bel colpo d'occhio , mentre sui particolari un pó deficita, ma comunque grafica e stabilità godibilissime. Animazioni buone, a parte quelle di scalata/arrampicata e quelle facciali non sono al top e comunque alcune sono piú curate di altre. Ma tanto si sta con gli occhi aguzzi sui sottotitoli, metà delle animazioni facciali me le sono perse. Ho perso pure una tonnellata di conversazioni durante le fasi di esplorazione e combattimento.